Legal translator – this term details the figure of a verbal interpreter, for example hired on a court hearing, or on witnessing a Title Deed for property purchase by overseas buyer who needs official translation.