Labor separation February 8, 2013 – by legal glossary Labor separation – this legal term means “quitting the job per a labor contract”.