Legal separation March 13, 2013 – by legal glossary Legal separation – within the sphere of Family Law, this term is used to detail the end of the court divorce process.