Actio in factum August 22, 2013 – by legal glossary Actio in factum – this term comes from Latin. Literally it means “action on the fact”.