Private delict – this term is used in the area of Tort Law. It details an injury suffered by a concrete private individual, because of the wrongful actions (called “private wrongs”) of another person, and is being compensated with awarded sum by the Civil Court, which sum the person who has done the injury, should pay.

See also http://thelawdictionary.org/delict/